ورود به کانادا با سابقه رانندگی تحت تأثیر الکل (DUI) یا سایر جرائم رانندگی، می‌تواند چالشی جدّی برای متقاضیان ایجاد کند. بر اساس مقررات مهاجرت و مرزهای کانادا، چنین سابقه‌ای ممکن است منجر به غیرقابل پذیرش کیفری (Criminal Inadmissibility) شود و در نتیجه درخواست ورود یا ویزا رد گردد. در این مقاله، گام‌به‌گام مسیرها، گزینه‌ها و اقدامات ممکن برای کسانی که با چنین سابقه‌ای قصد دارند وارد کانادا شوند، بررسی خواهد شد. هدف آن است که با زبانی شفاف، رسمی و حرفه‌ای شما را در تصمیم‌گیری و پیگیری روند یاری نماید.
بخش اول: «Criminal Inadmissibility» چیست؟
تعریف و اهمیت
در قوانین مهاجرتی کانادا، حتی افراد دارنده ویزای کانادا یا اقامت دائم هم در صورتی که دارای سابقه کیفری باشند، ممکن است به علت «Non-Citizen Inadmissibility» از ورود بازداشته شوند.
مهم‌ترین نکات این وضعیت به شرح زیر هستند:
- هیچ لزومی ندارد که فرد حتماً محکوم شده باشد؛ پرونده‌های معلق، احضاریه، دستگیری یا حکم صادرشده هم ممکن است «غیرقابل پذیرش» تلقی شوند
- این موضوع می‌تواند به رد ورود، بازگشت از مرز یا حتی صدور دستور منع ورود (Exclusion Order) منجر شود
بنابراین نخستین قدم، شناسایی این وضعیت و درک دقیق آن است
چرا سابقه DUI اهمیت دارد؟
رانندگی تحت تأثیر الکل (DUI) تحت مقررات کانادا به عنوان جرم کیفری سنگین محسوب شده و می‌تواند در تعریف «جرم» در ورود به کانادا تأثیرگذار باشد. اگر فردی دارای سابقه DUI باشد، باید بداند که فقط داشتن ویزا یا اقامت، تضمینی برای ورود نیست، مگر اینکه اقدامات لازم برای رفع Inadmissibility انجام شده باشد.
بخش دوم: معادل جرم در قوانین کانادا را بیابید
یکی از گام‌های کلیدی و بازاری برای رفع یا کاهش پیامدهای Inadmissibility، تعیین معادل جرم در قانون کانادا است.
چرا این گام مهم است؟
- قانون کانادا جرائمی را دسته‌بندی کرده و نوع، شدت، تاریخ وقوع و وضعیت رأی را در بررسی Admissibility در نظر می‌گیرد
- اگر نوع جرم فرد (در کشور مبدأ) با نوعی که در کانادا به عنوان جرم کیفری شناخته می‌شود مطابقت داشته باشد، احتمال Inadmissibility بالاتر می‌رود
توصیه‌های عملی
- سوابق قضایی خود را با دقت بررسی کنید (تاریخ، حکم، مدت زمان، ماهیت جرم، هرگونه جرایم مالی یا مواد مخدر)
- با یک وکیل مهاجرت یا وکیل متخصص کیفری مشورت نمایید؛ چون تعیین معادل دقیق جرم در قانون کانادا نیازمند تفسیر حرفه‌ای است
- مدارک کامل و ترجمه شده آماده داشته باشید که نشان دهد وقتی جرم مرتکب شده‌اید، حکم صادر شده و مجازات اجرا شده یا نشده‌اند
بخش سوم: انتخاب گزینه مناسب برای وضعیت شما
پس از اینکه وضعیت Inadmissibility و معادل جرم را تعیین کردید، باید گزینه مناسب را برای رفع یا کاهش پیامدها انتخاب نمایید.
گزینه ۱: وضعیت شما پرونده معلق (Pending Conviction) دارد
اگر هنوز حکم قطعی صادر نشده است، می‌توانید اقداماتی پیشگیرانه انجام دهید:
- تهیه نامه نظر حقوقی (Legal Opinion Letter) که توسط وکیل مهاجرت صادر می‌شود و وضعیت را از نظر قانون کانادا شرح می‌دهد
- این نامه می‌تواند به مامور مرز توضیح دهد که جرم چگونه تعریف شده، خطر چه میزان است، و چرا فرد می‌تواند قابل پذیرش باشد
- توجه داشته باشید: این اقدام الزاماً تضمینی نیست، ولی احتمال رد ورود را کاهش می‌دهد
گزینه ۲: محکومیت به DUI در ۷ سال گذشته یا همراه با سایر محکومیت‌ها
اگر شما محکوم شده‌اید به ویژه بعد از تاریخِ ۱۸ دسامبر ۲۰۱۸ یا سابقه تک یا چندگانه دارید، لازم است یکی از اقدامات زیر را انجام دهید:
- درخواست «بازتوانی کیفری» (Criminal Rehabilitation) یا
- درخواست «مجوز موقت اقامت» (Temporary Resident Permit – TRP)
شرایط لازم جهت بازتوانی کیفری شامل:
- اتمام تمام احکام و مجازات‌ها حداقل ۵ سال قبل از درخواست؛
- نشان دادن اینکه شما Rehabilitated شده‌اید و احتمال ارتکاب جرم مجدد پایین است (مثال: ثبات شغلی، زندگی منظم، سابقه خوب)؛
توجه: روند بازتوانی ممکن است زمان‌بر، پرهزینه و نیازمند مستندات کامل باشد.
گزینه ۳: محکومیت به DUI قبل از دسامبر ۲۰۱۸ و بدون سایر محکومیت‌ها
در این حالت ممکن است شما واجد شرایط «بازتوانی تلقّی‌شده» (Deemed Rehabilitation) باشید
- فرآیند تلقّی‌شده به معنای آن است که شما به‌صورت خودکار ممکن است از ورودی برای رفع Inadmissibility برخوردار شوید، بدون نیاز به درخواست خاص
- هرچند، توصیه می‌شود که همچنان با وکیل مشورت شود تا اطمینان حاصل شود که شرایط دقیق آن فراهم است
گزینه ۴: غیرقابل پذیرش هستید، اما نیاز فوری به ورود دارید
اگر بنا به دلایلی غیرقابل پذیرش هستید ولی دلیل موجه و فوری برای ورود دارید، می‌توانید مجوز اقامت موقت (TRP) درخواست دهید.
- این مجوز در صورتی صادر می‌شود که مقامات تشخیص دهند دلیل شما برای ورود، از ریسک ناشی از سوابق کیفری شما بیشتر است
- معمولاً دارای اعتبار برای مدت اقامت شما، حداکثر تا سه سال است؛ پس از آن یا باید ترک کانادا کنید یا مجوز جدید بگیرید
- اگر کشور شما نیاز به ویزای توریستی دارد، ممکن است علاوه بر TRP به اخذ آنلاین ویزای موقت (TRV) نیز نیاز باشد
بخش چهارم: نکات کاربردی برای آمادگی ورود به کانادا
برای اینکه احتمال موفقیت شما در ورود به کانادا افزایش یابد، توجه به چند نکته عملی بسیار مهم است:
- مدارک کامل همراه داشته باشید
سوابق قضایی، تاریخ حکم، مستندات اتمام مجازات یا درمان، اظهارنامه و ترجمهٔ رسمی آنها را همراه داشته باشید. - نامه نظر حقوقی (Legal Opinion Letter)
حتی اگر حکم قطعی ندارید، این نامه توسط وکیل مهاجرت می‌تواند کمک شایانی باشد. در متن مقاله اصلی تأکید شده است. - صادقانه و کامل پاسخ دهید
در هنگام ورود یا مصاحبه با مامور مرز به سوالاتی چون: «آیا تاکنون محکوم شده‌اید؟» پاسخ صادقانه دهید. منفی دادن دروغین یا پنهان‌کاری می‌تواند رد ورود یا حتی منع دائمی را به دنبال داشته باشد. - زمان گذشته را در نظر بگیرید
قوانین کانادا به زمان وقوع جرم، زمان تمام شدن حکم و میزان گذشت آن اهمیت می‌دهند. - مشورت با وکیل مهاجرت
پرونده‌های دارای سابقه کیفری پیچیدگی‌های زیادی دارند. همان‌طوری که مقاله اصلی پیشنهاد می‌کند، کمک تخصصی می‌تواند تفاوت زیادی ایجاد کند. - بررسی الزامات ویزا یا مجوز اقامت موقت
اگر کشور مبدا شما نیاز به ویزا دارد یا از کشورهای معاف نیستید، شرایط تکمیلی وجود دارد که باید رعایت شود (مثل eTA،TRV یا TRP).
بخش پنجم: خلاصه و توصیه‌های نهایی
در جمع‌بندی، می‌توان گفت:
- داشتن سابقه رانندگی تحت تأثیر الکل (DUI) مانعی جدّی برای ورود به کانادا تلقّی می‌شود.
- اولین قدم، تعیین وضعیت «غیرقابل پذیرش کیفری» و معادل جرم در قانون کانادا است.
- گزینه‌های قابل اجرا شامل نامه نظر حقوقی، بازتوانی کیفری، بازتوانی تلقّی‌شده یا مجوز موقت اقامت هستند.
- آماده‌سازی دقیق مدارک، پاسخ صادقانه، استفاده از مشاوره حقوقی، و آگاهی از زمان وقوع جرم و قوانین مهاجرتی، کلید ورود موفق است.
اگر شما یا فردی که می‌شناسید در این وضعیت قرار دارید، خوب است هرچه سریع‌تر اقدامات اولیه را آغاز نمایید و با وکیل یا متخصص مهاجرت تماس بگیرید تا شانس موفقیت خود را افزایش دهید.
در سازمان مهاجرتی SEP Immigration تمامی خدمات و سرویس‌های مربوط به ویزا، اقامت، سیتیزنشیپ، پناهندگی و دادگاه های تجدیدنظر به صورت کاملا حرفه‌ای ارائه می‌شود.
مطمئنا بزرگترین دغدغه‌ی افراد قبل از شروع کار با هر دفتر و سازمان مهاجرتی، اطمینان از رسمی بودن و مجوز دار بودن آن سازمان است. ما با افتخار دارای مجوز رسمی از شورای سیاست گذاری و نظارت بر مشاورین مهاجرت کانادا هستیم.
تمامی سعی ما در تیم SEP Immigration دادن اطلاعات دقیق، به روز و تخصصی به شما عزیزان می‌باشد. ما در این سازمان مهاجرتی سعی خواهیم کرد تمام شرایط شما را بررسی کرده و سپس بر اساس آن روش‌های مهاجرتی مناسب را اعلام کنیم. سازمان مهاجرتی SEP Immigration از پله‌ی اول مهاجرت، همراه شما خواهد بود!
وکیل رسمی مهاجرت، آقای سپهر فلاحتی با شماره وکالت RCIC# R533959 از انجمن وکلای رسمی کانادا و سال‌ها تجربه و پرونده‌های موفق مهاجرتی در دادگاه‌های مهاجرتی، شما را در همه‌ی مراحل مهاجرت به کانادا همراهی می‌کنند.
در کل مسیر مهاجرت، سفر و بعد از ورودتان به کانادا همراه شما هستیم. فقط کافی است برای مشاوره مهاجرت به کانادا کلیک کنید تا کارشناسان ما در سازمان مهاجرتی SEP Immigration در سریعترین زمان با شما ارتباط بر قرار کنند.
